Quegli acidi sono classificati come essenziali per il fatto che essi non possono essere creati all’interno del corpo.
Those acids are classified as essential due to the fact that they can not be created within the body.
Tali acidi sono identificati come essenziali per il fatto che essi non possono essere creati all’interno del corpo.
Those acids are categorized as vital because they can not be generated within the body.
Le capacità di comunicazione efficaci sviluppate studiando le arti sono valutate come essenziali nel mondo del lavoro moderno.
The effective communication skills developed while studying the Arts are valued as essential in the modern workplace.
Il conferimento a Diana di ulteriori dati, diversi da quelli contrassegnati come essenziali è invece facoltativo e non comporta alcuna conseguenza.
The retrieval of further data, different from those marked as compulsory, does not imply any consequences
Invece di un elenco molto lungo, abbiamo classificato i cookies che usiamo in base al loro tipo di utilizzo e li classifichiamo come: essenziali, funzionali, statistici, comportamentali, di terza parte.
Instead of a very long list, we classified the cookies we use according to their type of use, and we classify them as: basic, functional, statistical, behavioral, third party.
Gli aminoacidi essenziali devono essere ottenuti da fonti alimentari o da integratori, dal momento che il corpo non è in grado di sintetizzarli da sé - che è il motivo per cui sono qualificati come "essenziali".
Essential amino acids must be obtained from food sources and supplements, since the body is unable to synthesize them by itself – which is why they are qualified as “essential”.
Se la tua azienda vuole reinventarsi, noi vediamo sette caratteristiche di trasformazione come essenziali, suddivise in tre aree principali.
As your company reinvents itself, we see seven essential transformative characteristics in three main areas as key.
I termini di consegna stabiliti contrattualmente sono da considerarsi come essenziali e si riferiscono alle date in cui i Beni devono essere consegnati.
The terms for delivery established contractually are to be considered as essential and they refer to the dates on which the Goods must be delivered.
Le vitamine vengono classificate come essenziali quando l’organismo ne ha bisogno ma non è in grado di sintetizzarle.
A vitamin is classed as essential when the body needs it, but cannot produce it.
L’impresa si rapporta in modo leale e civile con i concorrenti, fornitori, clienti, la società civile e la pubblica amministrazione, che sente come essenziali partner per il raggiungimento del Bene comune.
The business is carried out in a loyal and civil way with all competitors, suppliers, clients, civil society and public administration, which are felt to be essential partners for the realization of the Common good.
Il conferimento a FRMODA S.R.L. di ulteriori dati, diversi da quelli contrassegnati come essenziali, è invece facoltativo e non comporta alcuna conseguenza.
Supplying FRMODA S.RL with further data, other than data marked as essential, is optional, and does not result in any consequences.
Quegli acidi sono classificati come essenziali per il fatto che non potevano essere creati all’interno del corpo.
Those acids are categorized as essential due to the fact that they could not be created within the body.
Diverso di altri supplementi nutrizionali, i glyconutrients forniscono i monosaccaridi recentemente identificati come essenziali per buona salute umana.
Unlike other nutritional supplements, glyconutrients provide the monosaccharides recently identified as essential for good human health.
Non pochi tra i temi dell’ordine del giorno di questa Assemblea Generale possono considerarsi come essenziali per il raggiungimento dello scopo supremo della pace e per il futuro dell’umanità.
Several of the themes included on the agenda of this General Assembly may be considered essential for attaining the supreme objective of peace and for the future of humanity.
Questo sito (www.kleber.it) non utilizza cookie che KLEBER ha definito come Essenziali. Statistici
This site does not use cookies that KLEBER has defined as Essentials. Statistical
I termini di consegna, ove non espressamente indicati come essenziali, si intendono sempre indicativi.
Delivery terms, unless expressly considered to be essential, are always approximate.
Per evitare questo problema è necessario dare alle app i permessi solo quando li richiedono come essenziali e rinunciare a qualunque programma che chieda più del necessario.
To avoiding this problem. only give apps permissions they absolutely insist on, and forgo any program that asks for more than necessary.
[28] Ma praticamente esistono alcune caratteristiche che sono universalmente considerati come essenziali.
[28] But practically there exist certain characteristics which are universally considered as essential.
Quegli acidi sono classificati come essenziali dal momento che non potevano essere creati all’interno del corpo.
Those acids are categorized as essential since they could not be created within the body.
Il commento alla Bg. 4.34 parla di queste attività come essenziali per un discepolo.
• The Bg 4.34 purport speaks of these activities as being essential for a disciple.
Grassi omega-3 sono presi in considerazione come essenziali perché il corpo ne ha bisogno per la vita, eppure non potevano produrre.
Omega-3 fats are taken into consideration as essential because the body needs them to life, yet it could not produce them.
Ti consente di individuare le competenze, le esperienze lavorative e le caratteristiche personali che il selezionatore ha enfatizzato come essenziali per la posizione a cui aspiri.
It allows you to identify the skills, experience and personality traits that the interviewer emphasized as being important for the position.
Ottieni competenze analitiche specialistiche riconosciute dai datori di lavoro come essenziali per il mondo complesso di oggi.
Gain specialist analytical skills recognized by employers as essential for today's complex world.
Definisce anche come essenziali il nostro siero ringiovanente ageLOC® Tru Face Essence Ultra e i nostri prodotti idratanti Epoch®.
It also qualifies our rejuvenating serum ageLOC® Tru Face Essence Ultra and nourishing Epoch® products as essentials.
Afferma l'uguaglianza tra i sessi e la giustizia come essenziali per lo sviluppo sostenibile e garantisci l'accesso universale all'istruzione, all'assistenza sanitaria e alle opportunità economiche.
Affirm gender equality and equity as prerequisites to sustainable development and ensure universal access to education, health care and economic opportunity.
Di questi, i cookie classificati come essenziali sono memorizzati nel suo browser perché sono necessari per la funzionalità di base del sito.
Of these, cookies that are categorized as essential are stored in your browser because they are necessary for the basic functionality of the site.
Tali acidi sono classificati come essenziali per il fatto che essi non possono essere generati all’interno del corpo.
Those acids are identified as vital due to the fact that they can not be generated within the body.
Infine, i cookie possono essere classificati come essenziali o non essenziali.
Finally, cookies can be classified as essential or non-essential.
Toyota posiziona queste tecnologie come essenziali per i veicoli elettrificati e continuerà a fare progressi costanti in ogni area, mentre lavora per costruire le fondamenta che sosterranno il maggiore uso di veicoli elettrificati in futuro.
Toyota positions these technologies as essential for electrified vehicles and will continue making steady progress in each and every area, while working to build the foundation that will support the increased use of electrified vehicles in the future.
Altri amminoacidi (in particolare arginina e cisteina) possono essere considerati come "essenziali" a seconda dell'età, dello stato di salute o delle diete.
Other amino acids (notably arginine and cysteine) may also be considered ‘essential’, depending on an individual’s age, state of health or diet.
I cookie che BFGoodrich ha definito come Essenziali NON verranno utilizzati per…
Cookies we have defined as Essential will NOT be used to
Ogni fondamento inoltre ha due competenze associate che fungono come essenziali per definire le attività di valutazione delle performance nel processo del Talent Management.
Each cornerstone then has two associated competencies to serve as the fundamentals which define the performance assessment activities of our Talent Management processes.
Il conferimento di ulteriori dati, diversi da quelli contrassegnati come essenziali è invece facoltativo e non comporta alcuna conseguenza.
the retrieval of further data, different from those marked as compulsory, does not imply any consequences.
Tali acidi sono classificati come essenziali perché non potevano essere generati all’interno del corpo.
Those acids are identified as necessary because they can not be produced within the body.
"Siamo fieri che le nostre strategie lungimiranti e coerenti relative ai marchi e alla comunicazione e il loro significato fondamentale siano stati riconosciuti come essenziali per il successo dell'azienda in questo modo particolare.
"We are very proud that our far-sighted and consistent brand and communication strategy and its fundamental importance to the success of our company has been honoured in this special way.
Quegli acidi sono classificati come essenziali perché non possono essere prodotti all’interno del corpo.
Those acids are identified as important because they can not be created within the body.
Gli omega-3 sono acidi grassi polinsaturi classificati come essenziali dal momento che il corpo umano non può crearli dal nulla.
Omega-3s are polyunsaturated fatty acids classified as essential since the human body cannot make them from scratch.
Clip di orizzonte aggiuntivi potrebbe essere impiegato per occludere i vasi come essenziali.
Additional Horizon clips could be employed to occlude vessels as essential.
Gli aminoacidi sono classificati come "essenziali" o "non essenziali".
Amino acids are classified as "essential" or "non - essential".
I cookie possono essere classificati come ‘essenziali’ o ‘non essenziali’.
Cookies can be classified as either ‘essential’ or ‘non-essential’. Essential cookies
Io devo accettare queste azioni e queste influenze come essenziali, in modo che mi modellino, come un impasto, e che si crei la giusta forma che sia pronta per essere infornata.
I have to accept these actions and these influences as essential, in order to mold me, like dough, and to create the right form that is ready to be baked.
Gli aminoacidi sono classificati come essenziali, semi-essenziali o non essenziali.
Amino acids are classified as essential, semi-essential or non-essential.
Oltre a questi, i cookie che sono categorizzati come necessari sono memorizzati sul tuo browser come essenziali per la fruizione delle funzioni di base del sito web.
Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website.
Omega-3 si riferisce agli acidi grassi polinsaturi che sono classificati come essenziali, perché il corpo umano non può produrli da solo.
Omega-3 refers to polyunsaturated fatty acids classified as essential, since the human body cannot make them from scratch.
Sono classificati come essenziali e non possono essere prodotti dall’organismo.
They are classed as ‘essential’ as they cannot be made within the body.
I cookie che KLEBER ha definito come Essenziali NON verranno utilizzati per…
The cookies that KLEBER has defined as Essentials will NOT be used for...
Gli aminoacidi nella dieta sono classificati come "essenziali" o "non essenziali".
The dietary amino acids are classified as "essential" or "non-essential".
Il progetto risponde dunque alle esigenze rilevate attraverso la definizione di una metodologia per fornire allo staff delle aziende interessate le competenze definite come essenziali.
The project addresses these needs by defining a methodology for providing key staff and companies with a set of critical skills.
Clip di orizzonte aggiuntivi potrebbe essere utilizzato per occludere i vasi come essenziali.
Additional Horizon clips might be utilised to occlude vessels as essential.
Prodotti che, tra l'altro, sono ben lontani dall'uso razionale degli ingredienti e del nostro ambiente, e che il marketing si premura di farci passare come essenziali per la nostra felicità.
Products that are also cut off from the rational use of our ingredients and environment -- but that marketing campaigns have led us to believe we couldn't happily live without them.
3.7312397956848s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Those acids are classified as essential due to the fact that they can not be created within the body. 